Źródło wideo: © Pysznosci.pl
Sebastian LuberaMateusz DulMarzena Pęcak

Z naszym przepisem dnia zapomnisz o pierogach. Podlaski przysmak robi się szybciej i smakuje obłędnie

Masz dość lepienia pierogów? Postaw na podlaskie zaguby. Nie dość, że robi się je sprawnie i bez mozolnego lepienia, to jeszcze prezentują się niezwykle apetycznie. Chcesz dowiedzieć się więcej? Obejrzyj wideo z dokładną instrukcją. Listę składników znajdziesz poniżej.

Zaguby to perełka kulinarna wywodząca się z Podlasia. Za tym oryginalnym określeniem skrywa się wytrawna rolada, która jest ciekawą alternatywą dla dobrze znanych i lubianych pierogów. 

Zaguby to danie z ziemniaków i ciasta pierogowego charakterystyczne dla kuchni podlaskiej regionu nadbużańskiego, zwłaszcza okolic Drohiczyna (pow. siemiatycki). Nazwa "zaguby" pochodzi od archaicznego: "gub" lub "gubać się", czyli fałda czy zawijanie (za Bruckner A., 1970, Słownik Języka Polskiego) - czytamy na rządowej stronie Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.

Regionalna potrawa była już znana na tych ziemiach w XIX wieku. Na listę produktów tradycyjnych trafiła w 2021 r. Można ją znaleźć w kategorii: "Gotowe dania i potrawy". 

To, co wyróżnia ten przepis to fakt, że do farszu używa się startych na tarce ziemniaków, które podsmaża się na patelni razem z cebulą i przyprawami. Zamiast lepić osobno całą masę małych pierogów, w wersji podlaskiej stawia się na formę rolady, którą na koniec wystarczy pociąć na mniejsze kawałki. Jeśli lubisz szybkie, proste i sprawdzone rozwiązania, ten przepis z pewnością sprawdzi się w twojej kuchni. Nie zwlekaj więc ani chwili i przetestuj go jeszcze dziś. Cała rodzina na pewno będzie nim zachwycona. 

Składniki na ciasto:

  • 300 g mąki pszennej,
  • 200 ml ciepłej wody,
  • 1/2 łyżeczki soli.

Farsz:

  • 800 g ziemniaków,
  • 2 łyżki smalcu do smażenia,
  • 2 średnie cebule,
  • 1 łyżeczka soli,
  • 1/2 łyżeczki świeżo mielonego pieprzu,
  • 1 łyżeczka suszonego majeranku.

Do podania (opcjonalnie):

  • 200 g skwarków lub boczku.

O czym warto pamiętać:

  • Do przygotowania regionalnego przysmaku najlepiej sprawdzą się ziemniaki mączyste. Stworzą zwarty farsz, który bez problemu połączysz z ciastem na pierogi.
  • Obrane ziemniaki zetrzyj na tarce lub użyj do tego celu malaksera. Następnie przełóż je na czystą ścierkę kuchenną i odsącz dokładnie z nadmiaru wody.
  • Na koniec podsmaż ziemniaki na patelni razem z drobno pokrojoną cebulą oraz przyprawami. Farsz odstaw do całkowitego ostudzenia.
  • Czas na ciasto pierogowe. Przygotuj je, łącząc ze sobą: mąkę, ciepłą wodę i sól. Gdy już uzyskasz zwartą masę, przykryj ją i odstaw na ok. 30 minut. Tyle czasu wystarczy, aby ciasto stało się elastyczne, dzięki czemu praca z nim przebiegnie szybko i sprawnie. Co więcej, będziesz mieć pewność, że podczas zwijania nie popęka.
  • Gotowe ciasto rozwałkuj na duży, cienki placek. Na wierzchu rozprowadź wcześniej przygotowany farsz, rozsmarowując go po całej powierzchni.
  • Na koniec zwiń ciasto w ciasny rulon i potnij je na mniejsze kawałki pod lekkim skosem.
  • Zaguby gotuj w gorącej i osolonej wodzie ok. 5-6 minut. Zacznij odliczać czas od momentu ich wypłynięcia na powierzchnię wody.
  • Regionalne danie podawaj ze skwarkami lub podsmażonym boczkiem.
  • Z wyżej podanych proporcji przygotowaliśmy obiad dla 4 osób.
Więcej wideo
Podobnymi w Turcji się zajadają! Słodkie pierożki z twarogiem na przepis dnia robią furoręPodobnymi w Turcji się zajadają! Słodkie pierożki z twarogiem na przepis dnia robią furorę
Zastąpią pieczywo. Nie mają grama mąki, za to dużo białkaZastąpią pieczywo. Nie mają grama mąki, za to dużo białka
Kiedyś robiła go każda pani domu, bo sernik łaciaty smakuje nawet bez okazji. Sprawdź prosty przepis dniaKiedyś robiła go każda pani domu, bo sernik łaciaty smakuje nawet bez okazji. Sprawdź prosty przepis dnia
Szukasz pomysłu na treściwy obiad? Nasz przepis dnia to gulasz po madrycku z kilku rodzajów mięsSzukasz pomysłu na treściwy obiad? Nasz przepis dnia to gulasz po madrycku z kilku rodzajów mięs
W lubelskim podają zagrodzkie bandzwoły. Farsz wyróżnia je na tle innych klusekW lubelskim podają zagrodzkie bandzwoły. Farsz wyróżnia je na tle innych klusek
W PRL-u to właśnie one rządziły na weselach. Nasz przepis dnia na legendarny przysmakW PRL-u to właśnie one rządziły na weselach. Nasz przepis dnia na legendarny przysmak
Poszłam na lody za 10 zł w Warszawie. Gdy zobaczyłam menu, od razu poprosiłam o "wyciąg z żaby"Poszłam na lody za 10 zł w Warszawie. Gdy zobaczyłam menu, od razu poprosiłam o "wyciąg z żaby"
Wybrane dla Ciebie