Naleśniki po lwowsku mogą zastąpić obiad. Po nich nie jem nic aż do kolacji

Jeśli należysz do grona osób, które twierdzą, że nie są w stanie najeść się naleśnikami, wersja po ukraińsku może zupełnie odmienić twoje podejście. Podwójnie smażone mlynci, nadziewane pysznym i sycącym farszem, doskonale sprawdzą się na obiad. We Lwowie podają z kwaśną śmietaną.

Ukraińskie naleśniki skrywają pyszny i sycący farszUkraińskie naleśniki skrywają pyszny i sycący farsz
Źródło zdjęć: © Adobe Stock
Anna Galuhn

Mlynci można spotkać w każdej ukraińskiej kuchni – pojawiają się zarówno na domowych przyjęciach, jak i w restauracjach, serwujących dania regionalne. Naleśniki często wypełniane są farszem z mięsa gotowanego na bulionie, co stanowi sposób na maksymalne wykorzystanie składników z innych potraw. Dodatki takie jak ser, ziemniaki czy smażona cebula nadają im intrygujący i bogaty smak.

Ekspresowe naleśnik kanapkowe. Ciasto i farsz przygotujesz za jednym zamachem

Kuchnia ukraińska w Polsce

Popularność ukraińskich naleśników w Polsce rośnie, co wynika z naszego sąsiedztwa i bliskości kulturowej. Obecnie można je znaleźć nawet w marketach w postaci gotowego dania, które wystarczy tylko odgrzać na patelni lub w mikrofalówce. W ulicznych budkach, obok frytek belgijskich, można kupić także czebureki, czyli smażone w głębokim tłuszczu pierogi nadziewane mięsem. O klasycznych pierogach czy barszczu ukraińskim nie muszę wspominać. Duża popularności ukraińskich potraw może świadczyć o otwartości Polaków na wschodnią kuchnią, jak i o tęsknocie za domową kuchnią, która rzadko jest obecna na co dzień.

Jak zrobić naleśniki po lwowsku?

Danie powstało w duchu zero waste – wykorzystaj ziemniaki z wczorajszego obiadu i mięso z rosołu, a lwowskie naleśniki wyjdą idealne.

Składniki na ciasto naleśnikowe:

  • 1 szkl. mąki pszennej,
  • 1 szkl. mleka,
  • 1 szkl. wody gazowanej,
  • 2 jajka,
  • 1 łyżka oleju,
  • pół łyżeczki soli.

Składniki na farsz:

  • 1 cebula,
  • 300 g mięsa mielonego z łopatki wieprzowej,
  • 2-3 ugotowane ziemniaki (może być purée),
  • 1 łyżka musztardy (opcjonalnie),
  • sól i pieprz do smaku,
  • 1 łyżka masła do smażenia cebuli,
  • olej do smażenia naleśników.

Sposób przygotowania:

  1. Składniki na ciasto zmiksuj do uzyskania gładkiej masy o konsystencji śmietany. Odstaw na 15 minut.
  2. Rozgrzej patelnię z odrobiną oleju i usmaż naleśniki.
  3. Na patelni z łyżką masła zeszklij drobno posiekaną cebulę. Dodaj mięso mielone i smaż, aż całkowicie odparuje woda. Dopraw solą i pieprzem do smaku.
  4. Ziemniaki rozgnieć tłuczkiem, po czym wymieszaj ze smażonym mięsem i cebulą, możesz dodać łyżkę musztardy dla wzmocnienia smaku.
  5. Nałóż farsz na naleśniki i złóż jak klasyczne krokiety.
  6. Przed podaniem podsmaż na patelni z rozgrzanym olejem na złoty kolor.
Wybrane dla Ciebie
Tylko 3 składniki i dietetyczny "płaski chleb" gotowy. To trend 2026
Tylko 3 składniki i dietetyczny "płaski chleb" gotowy. To trend 2026
Do każdej zupy dodaję 2 sztuki. Dzięki temu smak jest pełen i nie używam chemicznych kostek czy maggi
Do każdej zupy dodaję 2 sztuki. Dzięki temu smak jest pełen i nie używam chemicznych kostek czy maggi
Krupnik gotuję tylko na tym mięsie. Jest bardzo esencjonalny i pełen smaku
Krupnik gotuję tylko na tym mięsie. Jest bardzo esencjonalny i pełen smaku
Dodaj odrobinę do gulaszu. Mięso zmięknie w mig, będzie delikatne, a smak wydobyty
Dodaj odrobinę do gulaszu. Mięso zmięknie w mig, będzie delikatne, a smak wydobyty
W średniowieczu był bardzo popularny. Dziś znów wraca do łask, bo wiemy, że wspiera trawienie
W średniowieczu był bardzo popularny. Dziś znów wraca do łask, bo wiemy, że wspiera trawienie
Moja babcia robiła takie naleśniki i były pyszne. Dziś ten farsz zaskoczyłby wiele osób
Moja babcia robiła takie naleśniki i były pyszne. Dziś ten farsz zaskoczyłby wiele osób
Myrdyrda. Mało kto wie, co oznacza, a niemal każdy jadł ją choć raz w życiu
Myrdyrda. Mało kto wie, co oznacza, a niemal każdy jadł ją choć raz w życiu
Pierwszy raz jadłem z Zakopanem i przepadłem. Na pewno zrobię je 6 stycznia na rodzinny obiad
Pierwszy raz jadłem z Zakopanem i przepadłem. Na pewno zrobię je 6 stycznia na rodzinny obiad
Ekspresowa pasta kanapkowa. Aż po brzegi napakowana białkiem i błonnikiem
Ekspresowa pasta kanapkowa. Aż po brzegi napakowana białkiem i błonnikiem
To zapomniane przez Polaków mięso jest zdrowsze od kurczaka i indyka. Ma mniej tłuszczu i więcej białka
To zapomniane przez Polaków mięso jest zdrowsze od kurczaka i indyka. Ma mniej tłuszczu i więcej białka
Nazwa tej zupy przeraża. Jednak każdy, kto jej skosztuje, chwali smak
Nazwa tej zupy przeraża. Jednak każdy, kto jej skosztuje, chwali smak
W mięsnym raczej je omijamy, a kosztują grosze. Mają ogrom żelaza i ja robię z nich pyszny gulasz
W mięsnym raczej je omijamy, a kosztują grosze. Mają ogrom żelaza i ja robię z nich pyszny gulasz
ZATRZYMAJ SIĘ NA CHWILĘ… TE ARTYKUŁY WARTO PRZECZYTAĆ 👀