Japońskie mielone, czyli tsukune, to kotlety z kurczaka z dodatkiem drobno posiekanej cebuli lub dymki, świeżego imbiru, czasem liści shiso, jajka oraz skrobi ziemniaczanej lub panko. Formuje się z nich kulki, nieco mniejsze niż polskie mielone, lub podłużne wałeczki i nabija na bambusowe szpikulce, przez co mogą przypominać mięsne szaszłyki. W takiej formie smaży się je lub piecze nad ogniem z węgla drzewnego, a następnie obtacza w gęstym sosie na bazie sosu sojowego i miodu.
WIDEOWyjątkowe lody japońskie już w Polsce. Jak smakują i ile kosztują?
Z czym podawać japońskie kotlety mielone?
Inne składniki wymagają innych dodatków. Oczywiście nic nie stoi na przeszkodzie, aby podać je po polsku z ziemniakami i mizerią, ale jeśli chcesz zachować azjatycki klimat, znacznie lepszym wyborem będzie ryż i prosta surówka z marchewki i kapusty. Dobrze sprawdzi się również kimchi lub pikantne ogórki. Na sam koniec warto posypać danie odrobiną sezamu i szczypiorku - nabierze więcej smaku i pięknego wyglądu.
Przepis na tsukune, czyli japońskie kotlety mielone
Składniki na kotleciki:
- 500 g mielonego mięsa z kurczaka,
- 1 mała cebula,
- 2 dymki,
- 1 ząbek czosnku,
- 2 cm świeżego imbiru,
- 1 jajko,
- 3 łyżki panko lub bułki tartej,
- 1 łyżka sosu sojowego,
- świeżo mielony pieprz,
- 1 łyżka oleju.
Składniki na sos:
- 4 łyżki sosu sojowego,
- 2 łyżki miodu,
- 2 łyżki mirinu lub octu ryżowego (do kupienia w sklepach z azjatycką żywnością lub w marketach na dziale z kuchniami świata),
- 80 ml wody,
- 1 łyżeczka skrobi ziemniaczanej.
Do podania:
- ugotowany ryż,
- 1 łyżka sezamu,
- 1 pęczek szczypiorku.
Sposób przygotowania:
- Obierz cebulę, czosnek oraz imbir.
- Cebulę bardzo drobno posiekaj i podsmaż na niewielkiej ilości oleju przez około 4 minuty. Pozostaw do wystudzenia.
- Dymkę drobno posiekaj.
- Czosnek przeciśnij przez praskę, a imbir zetrzyj na drobnej tarce.
- Połącz mięso z cebulą, dymką, czosnkiem, imbirem, jajkiem, panko oraz łyżką sosu sojowego.
- Dopraw pieprzem i delikatnie wymieszaj masę.
- Zwilż dłonie wodą i uformuj niewielkie podłużne kotleciki lub okrągłe kulki.
- Rozgrzej patelnię z odrobiną oleju i smaż kotleciki około 2 minuty z każdej strony. Nie muszą być jeszcze całkowicie gotowe.
- W miseczce wymieszaj sos sojowy, miód, mirin lub ocet ryżowy, wodę oraz skrobię.
- Wlej sos na patelnię i zmniejsz ogień.
- Obracaj kotleciki przez około 5 minut, aż sos zgęstnieje i stworzy błyszczącą glazurę.
Posyp sezamem oraz szczypiorkiem i podawaj z ryżem. Smacznego!