Wcale nie leczo czy gulasz. Na kolację robię kociołek po bałkańsku

Jeśli byłeś choć raz na Bałkanach, jest spora szansa, że zjadłeś đuveč – warzywno-mięsne danie duszone powoli w piekarniku lub garnku, często podawane z ryżem. To kulinarna wizytówka regionu, która różni się nieco w zależności od kraju, ale zawsze ma jedno wspólne: prostotę, sezonowe składniki i głęboki smak.

Bałkański kociołek z warzywami, mięsem i ryżemBałkański kociołek z warzywami, mięsem i ryżem
Źródło zdjęć: © Adobe Stock | Susanne Wagner
Katarzyna Gileta

Đuveč to coś pomiędzy leczo, risottem i zapiekanką. Może być z mięsem (najczęściej wieprzowiną, kurczakiem lub jagnięciną), ale równie dobrze smakuje w wersji wegetariańskiej – z bakłażanem, cukinią, pomidorami i papryką.

To danie, które smakuje jak dom, niezależnie od tego, czy jesteś w Chorwacji, Serbii, Bośni czy Macedonii.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Szybki, chrupiący i pełen smaku. Zamiast podawać bób z masłem, robię tę mieszankę

Tradycyjny đuveč z mięsem i ryżem

Składniki (na 4–5 porcji):

  • 2 cebule,
  • 2 ząbki czosnku,
  • 2 marchewki,
  • 1 czerwona papryka,
  • 1 zielona papryka,
  • 1 cukinia,
  • 2 pomidory lub puszka pomidorów krojonych,
  • 100 g ryżu,
  • 300 g mięsa (np. udko z kurczaka bez kości, łopatka wieprzowa lub wołowina),
  • 500 ml bulionu warzywnego lub drobiowego,
  • 2 łyżki koncentratu pomidorowego,
  • sól, pieprz, papryka słodka i ostra do smaku,
  • oliwa lub olej do smażenia.

Opcjonalnie:

  • bakłażan, fasolka szparagowa, groch cukrowy,
  • natka pietruszki do posypania.

Sposób przygotowania:

  1. Pokrój mięso w kostkę, oprósz solą i pieprzem. Obsmaż na złoto w garnku lub głębokiej patelni, odłóż.
  2. Na tej samej patelni zeszklij cebulę, dodaj czosnek, marchewkę i papryki pokrojone w paski. Po kilku minutach dodaj cukinię i ewentualnie bakłażana.
  3. Dorzuć pomidory, koncentrat, paprykę słodką i ostrą. Duś kilka minut.
  4. Włóż z powrotem mięso, wsyp ryż i zalej całość bulionem. Dopraw do smaku.
  5. Gotuj pod przykryciem na małym ogniu ok. 30-40 minut, aż ryż będzie miękki. Danie możesz też przygotować w piekarniku: Przełóż do naczynia żaroodpornego, przykryj folią i zapiekaj 40 minut w 180°C.
  6. Przed podaniem posyp świeżą natką, podawaj solo lub z kleksem jogurtu naturalnego.

Wskazówki:

  • Ryż możesz wcześniej przepłukać – dzięki temu nie będzie zbyt kleisty.
  • Jeśli masz danie w piekarniku, sprawdzaj co jakiś czas – może potrzebować dodatkowego bulionu.
  • Đuveč świetnie smakuje również na drugi dzień – aromaty jeszcze bardziej się rozwijają.

W dawnych czasach đuveč przygotowywano w glinianych naczyniach w piecu opalanym drewnem – stąd ten wyjątkowy, lekko dymny aromat, który tak trudno podrobić. Dziś możemy odtworzyć go choć trochę, dodając wędzoną paprykę lub używając piekarnika z termoobiegiem.

To danie idealne na chłodniejsze wieczory, ale też na letnie dni – zwłaszcza kiedy na straganach królują świeże pomidory i papryka. A jeśli zjesz je w ogrodzie, z widokiem na zachodzące słońce, łatwo zapomnisz, że nie jesteś na Bałkanach.

Wybrane dla Ciebie
Używam zamiast pszennej mąki. Naleśniki są bardziej pożywne i sycące
Używam zamiast pszennej mąki. Naleśniki są bardziej pożywne i sycące
Wkładam ugotowane jajka i odstawiam. Na Wielkanoc będą jeszcze lepsze niż faszerowane
Wkładam ugotowane jajka i odstawiam. Na Wielkanoc będą jeszcze lepsze niż faszerowane
W Szwajcarii zajadają na śniadanie. Smakuje jak precel i croissant w jednym
W Szwajcarii zajadają na śniadanie. Smakuje jak precel i croissant w jednym
Ścieram do ziemniaków i podaję z dipem. Nie ma lepszych placków ziemniaczanych
Ścieram do ziemniaków i podaję z dipem. Nie ma lepszych placków ziemniaczanych
Zblenduj, usmaż i jedz. Najprostsze placki na śniadanie bez grama cukru
Zblenduj, usmaż i jedz. Najprostsze placki na śniadanie bez grama cukru
Strzelczyk serwuje na kolację królewską zapiekankę. Taka dobra, że można jeść na okrągło
Strzelczyk serwuje na kolację królewską zapiekankę. Taka dobra, że można jeść na okrągło
To najsmaczniejsza odmiana dorsza. Ma sprężyste i śnieżnobiałe mięso
To najsmaczniejsza odmiana dorsza. Ma sprężyste i śnieżnobiałe mięso
Ta przyprawa podkręci smak zupy i pieczeni. Mało kto w Polsce ją zna
Ta przyprawa podkręci smak zupy i pieczeni. Mało kto w Polsce ją zna
Dodaję do pieczonych ziemniaków. Są tak pyszne, że wszyscy zapomną o kotlecie
Dodaję do pieczonych ziemniaków. Są tak pyszne, że wszyscy zapomną o kotlecie
Ewa Wachowicz zdradza przepis na tani hit. Ta postna zupa z kaszą syci do wieczora
Ewa Wachowicz zdradza przepis na tani hit. Ta postna zupa z kaszą syci do wieczora
Nie robię już klasycznych mielonych. Siekam mięso i mieszam z najzdrowszym warzywem
Nie robię już klasycznych mielonych. Siekam mięso i mieszam z najzdrowszym warzywem
Skończ z używaniem bułki tartej do schabowych. Z tym składnikiem będą lżejsze i 3 razy bardziej chrupiące
Skończ z używaniem bułki tartej do schabowych. Z tym składnikiem będą lżejsze i 3 razy bardziej chrupiące
ZANIM WYJDZIESZ... NIE PRZEGAP TEGO, CO CZYTAJĄ INNI! 👇