Na Lubelszczyźnie gospodynie robią taką roladę. Po pierwszym kęsie można nieźle się zdziwić

Jeśli myślisz, że w temacie tradycyjnych wypieków nic cię już nie zaskoczy, koniecznie musisz poznać marchwiaka z makiem. To regionalny skarb Lubelszczyzny, ściśle związany z tradycją Kąkolewnicy.

Marchwiak to znany lubelski deserMarchwiak to znany lubelski deser
Źródło zdjęć: © Adobe Stock
Ewa Malinowska

Chociaż z zewnątrz przypomina klasyczną roladę, to jego wnętrze kryje pyszne połączenie kremowego ciasta i intensywnie pomarańczowej marchwi. Jest ona nie tylko dodatkiem, ale podstawowym smakiem tego ciasta.

Historia marchwiaka z makiem sięga co najmniej początku XX wieku, kiedy to Kąkolewnica słynęła z zamożnych gospodarzy i doskonałej mąki pszennej. Marchew była dostępna przez cały rok nawet w chłopskich spiżarniach, więc gospodynie skrzętnie korzystały z zapasów. Rolada z marchewką pojawiała się przy okazji świąt, w szczególności tych w czasie zimy i przednówka, gdy jeszcze nie pojawiły się owoce w ogródkach.

Zawijas nasutowski, czyli genialny przysmak z Lubelszczyzny

Marchwiak

Dawna receptura marchwiaka opierała się na mące pszennej, mleku, jajach, cukrze oraz soli, a kluczowym tłuszczem dodawanym do ciasta był smalec. Nadzienie przygotowywano z marchwi surowej oraz maku wyłuskanego bezpośrednio z makówek, a całość wypiekano w tradycyjnych piecach chlebowych.

Przez lata receptura uległa niewielkim zmianom, dostosowując się do zmieniających się realiów i dostępności. Dziś w miejsce smalcu wprowadza się masło, margarynę lub śmietanę, a do ciasta zaczęto dodawać aromaty. Zmieniły się również proporcje – obecnie dodaje się więcej żółtek kosztem całych jaj, a czasem całkowicie się z nich rezygnuje, by uzyskać inną strukturę ciasta.

Ciasto jest miękkie i puszyste, a w przekroju prezentuje idealny, spiralny układ warstw. Marchew, nakrapiana ciemnymi ziarenkami maku, nadaje wypiekowi nie tylko pięknej barwy, ale i lekko słodkiego smaku o bardzo intensywnym aromacie.

Marchwiaki z makiem zostały wpisane 21 listopada 2005 roku na Listę Produktów Tradycyjnych.

Składniki:

  • 500 g mąki pszennej,
  • 40 g świeżych drożdży,
  • 1 szklanka ciepłego mleka,
  • 2 żółtka,
  • 80 g roztopionego masła,
  • 800 g marchwi,
  • 4-5 łyżek maku,
  • pół szklanki cukru,
  • szczypta soli oraz opcjonalnie aromat waniliowy.

Sposób przygotowania:

  1. Marchew zetrzyj na drobnych oczkach. Możesz użyć surowej lub lekko podduszonej, by szybciej zmiękła w piecu. Wymieszaj ją z cukrem i makiem.
  2. Przygotuj rozczyn drożdżowy z mleka, drożdży i łyżki cukru.
  3. Gdy wyrośnie, połącz go z mąką, żółtkami, szczyptą soli i masłem.
  4. Wyrabiaj ciasto, aż stanie się lśniące i puszyste. Odstaw do wyrośnięcia na ok. godzinę.
  5. Wyrośnięte ciasto rozwałkuj na prostokąt, nałóż masę marchewkową i zwiń w ciasną roladę.
  6. Piecz w temperaturze 180 stopni Celsjusza przez ok. 45 minut. Pociemniała skórka to znak, że cukry z ciasta i marchwi uległy właściwej karmelizacji.
  7. Wystudź i pokrój na kawałki.

Dla wielu osób pierwsze spotkanie z tym wypiekiem to odkrycie dawnych smaków, które przetrwały w niemal niezmienionej formie przez ponad sto lat. Smacznego!

Wybrane dla Ciebie
ZANIM WYJDZIESZ... NIE PRZEGAP TEGO, CO CZYTAJĄ INNI!