Na urlopie spróbowałam naleśników po chorwacku. Teraz robię na okrągło, bo są lepsze niż deser

W Chorwacji na naleśniki mówi się "palačinki" i są bardzo popularne na deser. Wytrawnej wersji można ze świecą szukać – Chorwaci uwielbiają podawać je na słodko z domowymi przetworami i sosem czekoladowym. Niezbędnym elementem jest posypka orzechowa.

W Chorwacji jadłam naleśniki polane domową czekoladąW Chorwacji jadłam naleśniki polane domową czekoladą
Źródło zdjęć: © Adobe Stock
Anna Galuhn

W Chorwacji jest boom na naleśniki z sosem czekoladowym. Wiele osób korzysta z gotowego Eurocremu, który był popularny w całej Jugosławii na wiele lat przed wprowadzeniem na rynek bałkański oryginalnej włoskiej Nutelli. W słoiczku przeplatają się dwie warstwy – kakaowa i jasna o smaku orzechów laskowych. Jednak moim zdaniem o wiele lepsza jest wersja z domową polewą czekoladową i posiekanymi orzechami.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Zapiekane naleśniki z serem. Przepis idealny na śniadanie lub obiad na słodko

Czy Chorwaci jedzą naleśniki na słono?

Wytrawne naleśniki nie są popularne w Chorwacji i raczej nie należą do potraw, których nie można pominąć podczas wakacyjnego wyjazdu. Czasem bywają robione na słono z farszami popularnymi we wszystkich krajach europejskich. Najczęściej są to różnego rodzaju sery w połączeniu ze szpinakiem lub suszonymi pomidorami. Czasem zdarzają się wersje z mięsem mielonym lub gotowanym kurczakiem. Jednak o wiele częściej palačinki podawane są na słodko, z dodatkiem domowych konfitur z owoców sezonowych.

Przepis na naleśniki po chorwacku

W Chorwacji popularne są dżemy truskawkowe, morelowe i śliwkowe. Naleśniki są posypywane posiekanymi orzechami lub pokruszonymi ciasteczkami.

Składniki na ciasto:

  • 2 szklanki mąki pszennej,
  • 1 szklanka mleka,
  • 1 szklanka wody,
  • 2 jajka,
  • szczypta soli,
  • 2 łyżki oleju roślinnego.

Dodatki:

  • pół tabliczki czekolady deserowej,
  • pół tabliczki czekolady mlecznej,
  • 1 duża łyżka masła,
  • 2 łyżki wody,
  • konfitura lub dżem owocowy,
  • orzechy laskowe, włoskie lub migdały.

Sposób przygotowania:

  1. Wymieszaj ciasto na naleśniki, odstaw na chwilę i usmaż rumiane placuszki.
  2. Po usmażeniu posmaruj je dżemem i zawiń w kopertę lub rulon.
  3. W kąpieli wodnej roztop czekoladę mleczną i deserową, dodaj dużą łyżkę masła i 2 łyżki wody. Wymieszaj do uzyskania gładkiej polewy.
  4. Naleśniki polej sosem czekoladowym i posyp posiekanymi orzechami.

Różne wersje chorwackich naleśników

Naleśniki z dżemem możesz jeszcze raz podsmażyć na patelni, aby były ciepłe i bardziej zarumienione. Chorwaci lubią je także zapiekać w piekarniku – wtedy w środku smarują twarogiem wymieszanym z cukrem, wanilią i skórką cytrynową. Polewają sosem śmietanowym i podają jako "pieczoną palačinkę". W najprostszej letniej odsłonie posypują placuszki cukrem pudrem i skrapiają sokiem wyciśniętym z cytryny.

Wybrane dla Ciebie
Wrzuć wszystko do garnka i ciesz się obiadem. O szybszy i smaczniejszy naprawdę trudno
Wrzuć wszystko do garnka i ciesz się obiadem. O szybszy i smaczniejszy naprawdę trudno
Słodka kawa bez cukru to nie bajka. Tak szybko możesz poprawić jej smak
Słodka kawa bez cukru to nie bajka. Tak szybko możesz poprawić jej smak
Na szybki obiad robię ukraińskie naleśniki. Wyglądają nieźle i mniej roboty niż z pierogami
Na szybki obiad robię ukraińskie naleśniki. Wyglądają nieźle i mniej roboty niż z pierogami
Wlewam na patelnię, zanim wbiję jajka. To sposób na puszystą jajecznicę, która wychodzi za każdym razem
Wlewam na patelnię, zanim wbiję jajka. To sposób na puszystą jajecznicę, która wychodzi za każdym razem
Gospodyni radzi, co dodać do wielkanocnego pasztetu. Bez tego składnika wyjdzie za suchy
Gospodyni radzi, co dodać do wielkanocnego pasztetu. Bez tego składnika wyjdzie za suchy
Do świątecznego obiadu podam tę surówkę. Nie ma osoby, która by nie chciała przepisu
Do świątecznego obiadu podam tę surówkę. Nie ma osoby, która by nie chciała przepisu
Weź skyr i galaretki. Ten deser wygląda jak potłuczone szkło, ale rozpływa się w ustach
Weź skyr i galaretki. Ten deser wygląda jak potłuczone szkło, ale rozpływa się w ustach
Dodaj zamiast mąki. Naleśniki wychodą lekkie, delikatne i puszyste
Dodaj zamiast mąki. Naleśniki wychodą lekkie, delikatne i puszyste
Tak doprawiam mięso po rosole. Pyszne pierogi znikną w mgnieniu oka
Tak doprawiam mięso po rosole. Pyszne pierogi znikną w mgnieniu oka
Magda Gessler tak robi majonez. Zawsze wychodzi kremowy, gęsty i aksamitny
Magda Gessler tak robi majonez. Zawsze wychodzi kremowy, gęsty i aksamitny
Tranżerowanie według eksperta, czyli jak porcjować kurczaka, żeby wykorzystać go w całości?
Tranżerowanie według eksperta, czyli jak porcjować kurczaka, żeby wykorzystać go w całości?
Nocna bagietka robi furorę. Gotowe ciasto odkładasz na noc, a rano pieczesz i masz chrupiące pieczywo
Nocna bagietka robi furorę. Gotowe ciasto odkładasz na noc, a rano pieczesz i masz chrupiące pieczywo
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY 🌟