WAŻNE
TERAZ

Magierowski: Atak na Iran i lekcje z Iraku

Botwinkę kiszę z mlecznym dodatkiem. Smakuje tak dobrze, że wyjadam prosto ze słoika

Smak botwinki zamknięty w maślance rozkocha w sobie miłośników naturalnych, wyrazistych smaków. To pyszny sposób na zamknięcie smaku lata w słoiku.

Botwinka kiszona w maślanceBotwinka kiszona w maślance
Źródło zdjęć: © Pyszności
Ewa Malinowska

Kiedy latem na targach pojawia się świeża, młoda botwinka, wielu z nas od razu myśli o chłodniku czy botwince gotowanej. Istnieje jednak znacznie ciekawszy i zaskakujący sposób na wykorzystanie tego krótkiego sezonu – kiszenie botwinki na maślance. Proces fermentacji sprawia, że botwinka staje się delikatnie kwaskowa, z wyraźną, ale nieprzytłaczającą nutą mleczną, pochodzącą od maślanki. Znika typowa dla świeżej botwinki ziemista słodycz, a pojawia się orzeźwiający, lekko pikantny i złożony smak umami, z wyraźnym, przyjemnie łaskoczącym podniebienie smakiem fermentacji.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Botwinkowa na bogato niczym dwudaniowy obiad. Podaj jak kiedyś robiła ją babcia

Botwinka kiszona na maślance

Połączenie botwinki z maślanką to fascynujący mariaż dwóch światów: warzywnego i mlecznego. Wspaniale współgrają ze sobą, nie walcząc o uwagę. Podobnie jak inne kiszonki, botwinka na maślance jest bogata w dobroczynne bakterie probiotyczne, które wspierają zdrowie jelit. Maślanka tylko wzmacnia ten efekt, dzięki czemu w słoiku znaleźć można nie tylko mnóstwo smaku, ale również sporą porcję zdrowia.

Botwinka w maślance
Botwinka w maślance © Pyszności

Jeśli boisz się o kipienie maślanki podczas fermentacji, warto na początku lekko zakręcić słoiki lub użyć specjalnych zakrętek fermentacyjnych. Kiszonka może mieć różną intensywność fermentacji w zależności od temperatury otoczenia – w cieplejszym miejscu proces przebiega szybciej.

Składniki:

  • 2 duże pęczki botwinki (z buraczkami),
  • 1 litr maślanki,
  • 2 ząbki czosnku,
  • 2 łyżeczki soli,
  • ok. 4 cm korzenia chrzanu.

Sposób przygotowania:

  1. Botwinkę dokładnie umyj i osusz.
  2. Łodygi pokrój na kawałki o długości ok. 3 cm, liście grubo posiekaj, a buraczki pokrój w cienkie plasterki (maksymalnie 0,5 cm grubości).
  3. Przygotuj zalewę:
  4. Do kielicha blendera wlej maślankę, dodaj obrane ząbki czosnku oraz sól. Krótko zmiksuj całość, tylko do połączenia składników.
  5. Do wyparzonych słoików włóż najpierw liście botwinki, następnie kawałki chrzanu i plasterki buraczków. Na koniec zalej wszystko przygotowaną maślanką, pamiętając, aby zostawić ok. 2–3 cm wolnej przestrzeni od górnej krawędzi słoika (kiszonka będzie pracować).
  6. Szczelnie zakręć słoiki i odstaw je w temperaturze pokojowej na 2–3 tygodnie, aby rozpoczęła się fermentacja.
  7. W pierwszych dniach fermentacji zaleca się odkręcać słoiki 1–2 razy dziennie, aby odprowadzić nadmiar gazów (tzw. odgazowanie).
  8. Po zakończeniu fermentacji (po około 2–3 tygodniach), przenieś słoiki do lodówki. Tam kiszonka będzie dojrzewać wolniej i dłużej zachowa świeżość.

Jak wykorzystać botwinkę w maślance?

Kiszona w maślance botwinka to świetna baza do stworzenia orzeźwiającego, letniego chłodnika. Możesz połączyć ją z posiekanym ogórkiem, rzodkiewką i świeżym koperkiem. Doskonale sprawdzi się jako oryginalny dodatek do pieczonych mięs (np. drobiu, wieprzowiny), ryb czy grillowanych warzyw. Jej kwaskowość świetnie przełamuje tłustość potraw. Podjadana prosto ze słoika, zwłaszcza w upalne dni, będzie świetną i orzeźwiającą przekąską.

Wybrane dla Ciebie
Czy chleb na zakwasie naprawdę jest zdrowszy? Eksperci jasno wskazują
Czy chleb na zakwasie naprawdę jest zdrowszy? Eksperci jasno wskazują
Mieszam i obtaczam w nich ziemniaczki. Mają nieziemsko chrupiącą skórkę i aksamitny środek
Mieszam i obtaczam w nich ziemniaczki. Mają nieziemsko chrupiącą skórkę i aksamitny środek
Wiosną jest hitem. Ale za zbieranie można dostać nawet 5 tys. złotych kary, a mało kto o tym wie
Wiosną jest hitem. Ale za zbieranie można dostać nawet 5 tys. złotych kary, a mało kto o tym wie
Na tym mięsie żurek wychodzi najlepszy. Ma pełny smak i jedwabistą konsystencję
Na tym mięsie żurek wychodzi najlepszy. Ma pełny smak i jedwabistą konsystencję
Ta babka za każdym razem ratuje moje święta. Jest doskonale wilgotna i niesamowicie puszysta
Ta babka za każdym razem ratuje moje święta. Jest doskonale wilgotna i niesamowicie puszysta
Wielu używa jej do kotletów. To dlatego robią się gumowate i twarde
Wielu używa jej do kotletów. To dlatego robią się gumowate i twarde
Wrzuć do gotowania jajek. Skorupka w mig ześlizgnie się niemal cała
Wrzuć do gotowania jajek. Skorupka w mig ześlizgnie się niemal cała
Przebadano mięso w polskich sklepach. Wyniki kontroli są zatrważające
Przebadano mięso w polskich sklepach. Wyniki kontroli są zatrważające
My wyrywamy jak chwast. Babcie dodawały do rosołu, bo podbijał smak lepiej niż lubczyk i wystarczyło mniej soli
My wyrywamy jak chwast. Babcie dodawały do rosołu, bo podbijał smak lepiej niż lubczyk i wystarczyło mniej soli
Wystarczą dwa plasterki do kawy. Apetyt w ciągu dnia będzie mniejszy, a energia wskoczy poziom wyżej
Wystarczą dwa plasterki do kawy. Apetyt w ciągu dnia będzie mniejszy, a energia wskoczy poziom wyżej
Nasi dziadkowie jedli na okrągło. Okazuje się, że nie dla każdego jest zdrowa
Nasi dziadkowie jedli na okrągło. Okazuje się, że nie dla każdego jest zdrowa
Strzelczyk pokazał, jak robi drożdżówkę na zaparce. A po wyjęciu z piekarnika "spektakularna katastrofa"
Strzelczyk pokazał, jak robi drożdżówkę na zaparce. A po wyjęciu z piekarnika "spektakularna katastrofa"
ZANIM WYJDZIESZ... NIE PRZEGAP TEGO, CO CZYTAJĄ INNI! 👇