Taką mizerię jadło się w PRL-u. Niezastąpiona do kotletów mielonych

Dzisiaj mizeria na polskich coraz częściej przypomina greckie lub bułgarskie sałatki. Tymczasem 50 lat temu miała nieco inny, dużo bardziej wyrazisty smak. Dwa dodatki w sosie są pomijane, chociaż wiele osób tęskni za taką wersją. Chcesz wrócić do mizerii sprzed lat? Przypominamy przepis.

Mizeria w PRL-u miała dużo bardziej wyrazisty smakMizeria w PRL-u miała dużo bardziej wyrazisty smak
Źródło zdjęć: © Adobe Stock
Anna Galuhn

Dla nas to może być śmieszne, ale w czasach PRL-u taka była rzeczywistość. Szczególnie w latach 80. wielu produktów brakowało w sklepach, ale na półkach często stał ocet. Więc doprawiano nim wszystkie sałatki i zimne przekąski, czego sztandarowym przykładem jest galaretka wieprzowa, czyli tzw. zimne nóżki. Smak mizerii z tamtych czasów to głównie smak octu wymieszanego ze śmietaną i cukrem.


WIDEO
Klopsiki z kurczaka po grecku z sosem tzatziki. Sprawdzony pomysł na wakacyjny obiad


Mizeria z octem nadal jest popularna u naszych sąsiadów

Ogórki wymieszane z wcale nie tak małą porcją octu do dziś są chętnie podawane w Niemczech i Austrii. Tamtejszy Gurkensalat często przygotowuje się bez śmietany – za to z kwaśnym dressingiem na bazie octu, oleju i cebuli. Taka sałatka jest wyjątkowo orzeźwiająca, ale to nie jest jej jedyna zaleta – kwaśny dressing świetnie równoważy smak pieczonych lub smażonych mięs, przełamuje tłustość potraw, dzięki czemu cały posiłek wydaje się lżejszy i bardziej wyrazisty.

Przepis na mizerię jak z PRL-u

Po przygotowaniu odstaw sałatkę na 10–15 minut do lodówki. Dzięki temu smaki dobrze się połączą, a surówka będzie jeszcze bardziej orzeźwiająca.

Składniki:

  • 0,5 kg młodych ogórków gruntowych,
  • 200 g śmietany 18 proc.,
  • 15 ml octu spirytusowego,
  • 10 g cukru,
  • 5 g soli,
  • pół pęczka świeżego koperku,
  • szczypta świeżo mielonego czarnego pieprzu.

Sposób przygotowania:

  1. Umyj ogórki i, jeśli mają grubszą skórkę, obierz je. Następnie pokrój je w cienkie plasterki.
  2. Oprósz solą, wymieszaj i odstaw na 10 minut.
  3. Odlej nadmiar wody i delikatnie odciśnij ogórki.
  4. W misce wymieszaj śmietanę z octem, cukrem i pieprzem.
  5. Dodaj ogórki i posiekany koperek, dokładnie wymieszaj.
  6. Wstaw mizerię do lodówki na 10–15 minut. Przemieszaj przed podaniem do obiadu.
Wybrane dla Ciebie
ZANIM WYJDZIESZ... NIE PRZEGAP TEGO, CO CZYTAJĄ INNI!