Nie tylko smażony ser i knedliki. Ten czeski obiad rozkocha w sobie każdego

Soczysta i pełna smaku polędwica w kremowym sosie podawana jest w Czechach na specjalne okazje. Do tego obowiązkowo na talerzu znajdują się knedliki i konfitura z borówek, która idealnie komponuje się z pieczoną wołowiną. Wykonanie wymaga czasu, ale to tylko świadczy o tym, że przepis jest dopracowany do perfekcji.

Polędwica w sosie śmietanowym z knedlikami i żurowinąPolędwica w sosie śmietanowym z knedlikami i żurowiną
Źródło zdjęć: © Adobe Stock
Anna Galuhn

Kuchnia czeska kojarzy nam się z biedną kuchnią, bazującą na prostych sezonowych składnikach. Svíčková na smetaně to danie, które udowadnia, że nasi południowi sąsiedzi również lubią sobie dogadzać. Pieczona wołowina jest przygotowana w taki sposób, że mięso nie ma prawa wyjść suche – o jej soczystość dbają kawałki słoniny, które należy sprytnie wsunąć do środka.

Domowy bogracz z wołowiną, papryką i ziemniakami. Idealny na sylwestrową imprezę

Dzień wcześniej przygotuj mięso

Jak każda pieczeń, również ta w czeskim wydaniu, potrzebuje marynaty, ale tym razem wcale nie potrzebujesz skomplikowanych przypraw. Polędwica nabiera smaku, leżakując na warzywach korzeniowych pod polewą z roztopionego masła. Ale wcześniej trzeba ją nadziać słoniną – zrób długim i ostrym nożem dziurki, po czym wsuń w nie słoninę pokrojoną w cienkie paski. Dopiero potem pokrój mięso w plastry. Smak polędwicy wzmacnia dodatek musztardy, a kruchość zapewnia odrobina soku z cytryny.

Przepis na czeską polędwicę w sosie śmietanowym

Mięso podawaj z łyżką bitej śmietany i konfiturą z borówek. Obok mogą być czeskie knedliki lub purée ziemniaczane.

Składniki:

  • 1 kg polędwicy wołowej,
  • 50 g słoniny,
  • 2 łyżki musztardy,
  • 2 marchewki,
  • 1 korzeń pietruszki,
  • kawałek selera,
  • 1 cebula,
  • 3 liście laurowe,
  • 3 ziarna ziela angielskiego,
  • 150 g masła,
  • sok z 1 cytryny,
  • 1 szklanka wody,
  • 250 ml śmietany 30 proc.,
  • sól i pieprz do smaku,
  • do podania: konfitura z borówek lub żurawiny.

Sposób przygotowania:

  1. Mięso oczyść z błonek, umyj i natrzyj solą oraz pieprzem. Słoninę pokrój w cienkie paski, ostrym nożem zrób kilka długich dziurek w polędwicy i nadziej ją słoniną. Tak przygotowaną polędwicę pokrój w plastry i natrzyj musztardą.
  2. Warzywa korzeniowe obierz i zetrzyj na grubych oczkach. Cebulę pokrój w pióra. Ułóż warzywa na dnie naczynia żaroodpornego, dołóż liście laurowe i ziele angielskie, na nich połóż plastry mięsa. Polej roztopionym masłem i skrop sokiem z cytryny. Przykryj folią spożywczą i wstaw na noc do lodówki.
  3. Następnego dnia wyjmij brytfannę z lodówki, dolej wodę, przykryj pokrywką i wstaw do piekarnika rozgrzanego do 180 stopni Celsjusza na ok. 1,5 godziny. Piecz do czasu, aż mięso będzie idealnie miękkie.
  4. Wyjmij wszystko z piekarnika. Warzywa i sos przełóż do garnka (bez liści laurowych i ziela angielskiego) i zagotuj.
  5. Dodaj 100 ml śmietany i wymieszaj, podgrzewaj jeszcze przez chwilę na małym ogniu.
  6. Następnie zestaw garnek z kuchenki i zblenduj na gęsty sos. Dopraw do smaku solą, pieprzem, cukrem lub sokiem z cytryny. Mięso polej sosem.
  7. Pozostałą śmietanę ubij i połóż obok mięsa razem z łyżką konfitury z borówek.
Źródło artykułu: Pysznosci.pl
Wybrane dla Ciebie
Podsmażam na patelni, a potem wbijam jajka. Teściowa kiedyś się dziwiła, teraz robi podobnie
Podsmażam na patelni, a potem wbijam jajka. Teściowa kiedyś się dziwiła, teraz robi podobnie
Polacy w kuchni 2026. Coraz bardziej świadomi, ale wciąż wierni kuchni mamy.
Polacy w kuchni 2026. Coraz bardziej świadomi, ale wciąż wierni kuchni mamy.
Niektórzy narzekają na jej zapach. To skarb dla anemików i przysmak Podhala
Niektórzy narzekają na jej zapach. To skarb dla anemików i przysmak Podhala
Czesi do żurku nie wrzucają kiełbasy. Mają inny sposób na dodatkowy aromat
Czesi do żurku nie wrzucają kiełbasy. Mają inny sposób na dodatkowy aromat
Dorzucam do domowego majonezu. Goście wyjadają go łyżkami
Dorzucam do domowego majonezu. Goście wyjadają go łyżkami
Dodaję do pieczeni rzymskiej. W Wielkanoc bliscy nawet nie patrzą na pasztet czy inne wędliny
Dodaję do pieczeni rzymskiej. W Wielkanoc bliscy nawet nie patrzą na pasztet czy inne wędliny
Wiosenne łodygi smażę w panierce. W tej formie są nie tylko dodatkiem do mięsa
Wiosenne łodygi smażę w panierce. W tej formie są nie tylko dodatkiem do mięsa
Zwróć uwagę na odcień. Tak wybierzesz najlepszą białą kiełbasę
Zwróć uwagę na odcień. Tak wybierzesz najlepszą białą kiełbasę
To najgorszy błąd podczas gotowania brokułów. Przez to tracą zielony kolor i stają się gorzkie
To najgorszy błąd podczas gotowania brokułów. Przez to tracą zielony kolor i stają się gorzkie
Tę babkę z łatwością zrobisz w 10 minut. Nie ma szybszego przepisu na Wielkanoc
Tę babkę z łatwością zrobisz w 10 minut. Nie ma szybszego przepisu na Wielkanoc
Już nie obsmażam schabu przed pieczeniem. Dzięki innej prostej metodzie wychodzi soczysty
Już nie obsmażam schabu przed pieczeniem. Dzięki innej prostej metodzie wychodzi soczysty
To najprostszy przepis na mazurek. Poradzi sobie nawet ten, kto robi go pierwszy raz
To najprostszy przepis na mazurek. Poradzi sobie nawet ten, kto robi go pierwszy raz
ZANIM WYJDZIESZ... NIE PRZEGAP TEGO, CO CZYTAJĄ INNI! 👇