WAŻNE
TERAZ

Przelewy z Liechtensteinu. Czego prokuratura nie chce zauważyć

Mięciutkie kule z owocowym środkiem. W Austrii zajadają się aż miło

Miękkie, delikatne i pachnące latem – knedle z morelami to klasyka, którą w Austrii podaje się zarówno na obiad, jak i na słodki podwieczorek. Ukryte w cieście owoce otula cienka warstwa ziemniaczano-twarogowej masy, a całość obtacza się w maślanych bułce tartej. Niektórzy dosypują też cynamon, inni polewają zrumienionym masłem – w każdej wersji smakują tak, że ciężko poprzestać na jednym.

Knedle z morelamiKnedle z morelami
Źródło zdjęć: © Fot Pixabay

Knedle z morelami to klasyk kuchni austriackiej i czeskiej, choć spotykane są także w kuchni węgierskiej, słowackiej i niemieckiej. W Austrii znane są jako Marillenknödel i mają status dania niemal narodowego – szczególnie popularne są w Dolnej Austrii i regionie Wachau, gdzie uprawia się aromatyczne, słodkie morele.

Tradycyjnie przygotowywano je latem – w czasie zbiorów – z użyciem prostych składników: twarogu, ziemniaków, mąki i oczywiście świeżych owoców. Pierwotnie serwowano je jako danie główne, nie deser, i często podawano je z masłem zrumienionym na złoto i bułką tartą.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Miękkie knedle z serem i czereśniami – przepis krok po kroku

Przepis na knedle z morelami

Knedle z morelami to danie, które łączy w sobie smak domowej kuchni, letnich owoców i odrobinę europejskiej elegancji. Choć wyglądają efektownie, robi się je naprawdę prosto – a efekt? Mięciutkie ciasto, ciepłe, lekko kwaskowe wnętrze i złocista bułka z masłem.

Składniki (na ok. 10-12 sztuk):

  • 300 g ugotowanych ziemniaków (przeciśniętych przez praskę),
  • 250 g tłustego twarogu (zmielonego lub dobrze rozgniecionego),
  • 1 jajko,
  • 150 g mąki pszennej (typu 450-500),
  • szczypta soli,
  • 10-12 świeżych moreli (jędrnych),
  • kostki cukru (po 1 do środka każdej moreli),
  • bułka tarta, masło, cukier puder (do obtoczenia).

Sposób przygotowania:

  1. W misce mieszam przeciśnięte ziemniaki z twarogiem, jajkiem, mąką i solą – zagniatam miękkie, lekko klejące ciasto.
  2. Dzielę je na porcje i formuję kulki. Każdą kulkę spłaszczam, wkładam do środka morelę z kostką cukru i dokładnie zalepiam.
  3. Formuję okrągłe knedle. W dużym garnku zagotowuję wodę z odrobiną soli. Delikatnie wrzucam knedle na wrzątek i gotuję na małym ogniu ok. 10 minut od momentu wypłynięcia.
  4. W międzyczasie na patelni rumienię bułkę tartą na maśle. Ugotowane knedle obtaczam w bułce i podaję posypane cukrem pudrem.

Jakie morele wybrać do knedli?

Najlepiej sprawdzą się świeże, dojrzałe, ale jędrne morele – takie, które nie puszczają zbyt dużo soku i trzymają formę po ugotowaniu. Owoce powinny być mięsiste, lekko kwaskowe i niezbyt duże, by łatwo zmieściły się w cieście i nie rozpadły podczas gotowania.

Zbyt miękkie lub przejrzałe morele mogą "rozpłynąć się" w środku i sprawić, że knedel będzie mokry lub się rozpadnie. Warto też usunąć pestkę i do środka włożyć kostkę cukru – to klasyczny trik babć z Austrii i Czech, który równoważy kwaskowatość owocu i daje przyjemną niespodziankę w środku.

A jeśli nie masz świeżych moreli? Można użyć mrożonych, ale najlepiej delikatnie je rozmrozić i odsączyć z nadmiaru wody. Z morelami z kompotu też się da – tylko wtedy wybieraj te twardsze i dobrze osusz je przed zawijaniem.

Wybrane dla Ciebie
W Maroku to przysmak. Podkręci smak kuskusu i domowego gulaszu
W Maroku to przysmak. Podkręci smak kuskusu i domowego gulaszu
Na Krecie kosztuje krocie w restauracjach. W Polsce rośnie dziko i nikt jej nie zbiera
Na Krecie kosztuje krocie w restauracjach. W Polsce rośnie dziko i nikt jej nie zbiera
Jest kremowa, sycąca i aromatyczna. O niebo lepsza niż gulaszowa
Jest kremowa, sycąca i aromatyczna. O niebo lepsza niż gulaszowa
Gdy stawiam to ciasto, wszyscy zabierają się za jedzenie. Co warstwa, to lepsza
Gdy stawiam to ciasto, wszyscy zabierają się za jedzenie. Co warstwa, to lepsza
Tanie mięso na gulasz, a bardzo zdrowe. Kiedyś często gotowano, a dzisiaj mało kto kupuje
Tanie mięso na gulasz, a bardzo zdrowe. Kiedyś często gotowano, a dzisiaj mało kto kupuje
Wszyscy o to pytają, my już spróbowaliśmy. To najmodniejszy smak sezonu
Wszyscy o to pytają, my już spróbowaliśmy. To najmodniejszy smak sezonu
Węgierska pomidorowa hitem. Przy niej polska wypada blado
Węgierska pomidorowa hitem. Przy niej polska wypada blado
W sezonie na szparagi często robię ten makaron. Chrupiące łodygi pięknie równoważą kremowy sosik
W sezonie na szparagi często robię ten makaron. Chrupiące łodygi pięknie równoważą kremowy sosik
Zamiast wyrzucać na kompost, uduś z masłem na patelni. Liście smaczniejsze od szpinaku
Zamiast wyrzucać na kompost, uduś z masłem na patelni. Liście smaczniejsze od szpinaku
Słowacki hit na obiad. Kluski z bryndzą znikają w mig
Słowacki hit na obiad. Kluski z bryndzą znikają w mig
Weź do pracy lekką sałatkę z sezonowym hitem. Jest pełna potasu i żelaza
Weź do pracy lekką sałatkę z sezonowym hitem. Jest pełna potasu i żelaza
Śniadanie po grecku. Naturalny sposób na zdrowe jelita
Śniadanie po grecku. Naturalny sposób na zdrowe jelita
ZATRZYMAJ SIĘ NA CHWILĘ… TE ARTYKUŁY WARTO PRZECZYTAĆ 👀