Na Bałkanach kupisz w każdej piekarni. Z powodzeniem zastąpi zwykłe bułki

Pogača to tradycyjny chleb, który można znaleźć na stołach od Węgier, aż po Turcję. A nawet w... Algierii. Najlepiej smakuje jeszcze na ciepło, występuje w różnych kształtach i smakach i jest spokrewniony z włoską focaccią.

Węgierskie bułeczki serowe - pogácsaWęgierskie bułeczki serowe - pogácsa
Źródło zdjęć: © Adobe Stock

Pogača, znana w poszczególnych krajach pod różnymi nazwami, jest podstawowym rodzajem pieczywa na Bałkanach i w rejonie Karpat. W Serbii, Chorwacji i Słowenii nazywa się "pogača", w Albanii i Turcji "poğaça", w Rumunii "pogace", na Węgrzech "pogácsa", na Słowacji "pagáče", w Bułgarii "pohagata", a w Grecji "pogacha".

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Nie kurczak i nie wieprzowina. Te tacosy skrywają coś jeszcze lepszego

Historia i pochodzenie pogača

Podobnie jak włoska focaccia, nazwa pogača pochodzi od łacińskiego "panis focacius", co oznacza "płaski chleb pieczony na palenisku lub pod popiołem ognia". W starożytnym Rzymie panis focacius był rodzajem pieczywa wypiekanego w popiele. Dziś włoską focaccię, hiszpańską hogazę w Hiszpanii czy francuskie fougasse wypieka się w specjalnych piecach opalanych drewnem. Pokrewieństwo bałkańskiej pogačy z innymi rodzajami pieczywa znanymi już w starożytności, świadczy o jej wielowekowej tradycji.

Składniki i przygotowanie

Aby przygotować pogačę w jej najprostszej formie, potrzebne będą: mąka, jajka, olej, masło, cukier, ocet lub sok z cytryny, sól, ciepłe mleko i drożdże. Czasami do przepisu dodaje się śmietanę. Ciasto może być przygotowane z zakwasem lub bez niego, ale tylko doświadczeni piekarze potrafią zrobić dobrą pogačę bez zakwasu.

Wybór mąki jest kluczowy. Powinna być to mąka drobna, bogata w gluten, co zapewni idealne wyrośnięcie i miękkość ciasta. Im bogatsze składniki, tym więcej glutenu potrzebuje mąka.

Różnorodność smaków i kształtów

Każdy kraj, a nawet region, ma swoją wersję pogačy, różniącą się smakiem i teksturą. Niektóre są płaskie, inne wyższe, a jeszcze inne przypominają angielskie scones. Do ciasta można dodać różne składniki, takie jak ser, zioła, czosnek, papryka, cebula, kminek, sezam, mak, śmietana czy kapusta. Wyciągnięta prosto z pieca, pogača smakuje wyśmienicie z ajvarem, masłem lub kajmakiem.

W kuchni węgierskiej popularne są wersje z gorącymi ziemniakami, serem owczym lub krowim, śmietaną i kapustą. Grecka bougatsa jest natomiast podawana na śniadanie z kremem z semoliny, serem lub mięsem mielonym między warstwami ciasta filo.

Wybrane dla Ciebie
Wrzuć do pomidorówki zamiast makaronu czy ryżu. Nawet niejadki chwycą za łyżki
Wrzuć do pomidorówki zamiast makaronu czy ryżu. Nawet niejadki chwycą za łyżki
W Maroku to przysmak. Podkręci smak kuskusu i domowego gulaszu
W Maroku to przysmak. Podkręci smak kuskusu i domowego gulaszu
Na Krecie kosztuje krocie w restauracjach. W Polsce rośnie dziko i nikt jej nie zbiera
Na Krecie kosztuje krocie w restauracjach. W Polsce rośnie dziko i nikt jej nie zbiera
Jest kremowa, sycąca i aromatyczna. O niebo lepsza niż gulaszowa
Jest kremowa, sycąca i aromatyczna. O niebo lepsza niż gulaszowa
W gofrach przemycam wysokobiałkowe warzywo. Smakują jak tradycyjne, a są zdrowsze
W gofrach przemycam wysokobiałkowe warzywo. Smakują jak tradycyjne, a są zdrowsze
Gdy stawiam to ciasto, wszyscy zabierają się za jedzenie. Co warstwa, to lepsza
Gdy stawiam to ciasto, wszyscy zabierają się za jedzenie. Co warstwa, to lepsza
Tanie mięso na gulasz, a bardzo zdrowe. Kiedyś często gotowano, a dzisiaj mało kto kupuje
Tanie mięso na gulasz, a bardzo zdrowe. Kiedyś często gotowano, a dzisiaj mało kto kupuje
Wszyscy o to pytają, my już spróbowaliśmy. To najmodniejszy smak sezonu
Wszyscy o to pytają, my już spróbowaliśmy. To najmodniejszy smak sezonu
Węgierska pomidorowa hitem. Przy niej polska wypada blado
Węgierska pomidorowa hitem. Przy niej polska wypada blado
W sezonie na szparagi często robię ten makaron. Chrupiące łodygi pięknie równoważą kremowy sosik
W sezonie na szparagi często robię ten makaron. Chrupiące łodygi pięknie równoważą kremowy sosik
Zamiast wyrzucać na kompost, uduś z masłem na patelni. Liście smaczniejsze od szpinaku
Zamiast wyrzucać na kompost, uduś z masłem na patelni. Liście smaczniejsze od szpinaku
Słowacki hit na obiad. Kluski z bryndzą znikają w mig
Słowacki hit na obiad. Kluski z bryndzą znikają w mig
ZATRZYMAJ SIĘ NA CHWILĘ… TE ARTYKUŁY WARTO PRZECZYTAĆ 👀