WAŻNE
TERAZ

Iga Świątek przegrała z Belindą Bencić w pierwszym starciu finałowym United Cup 2026

Znajomy z Hiszpanii poczęstował mnie nimi. Byłam w szoku, jak bardzo przypominają hit z PRL-u

W kuchniach praktycznie każdego kraju znajdą się przepisy, które bazują na czerstwym pieczywie. Teraz bardzo popularny jest trend zero waste, ale ta idea była już dobrze znana wcześniejszym pokoleniom. Kiedyś na całym świecie podejście do jedzenia było inne, po prostu mniej wyrzucano, a co się tylko dało przerabiano na inne dania. Dobrym przykładem jest tutaj hiszpański deser torrijas.

Ten hiszpański deser jest wyjątkowo prosty do zrobienia Ten hiszpański deser jest wyjątkowo prosty do zrobienia
Źródło zdjęć: © Adobe Stock | asife
Dorota Gepert

Wiele osób ze starszego pokolenia pamięta ten prosty deser. Kromki chleba, najczęściej czerstwego, obsmażane na patelni i podawane z cukrem i śmietaną cieszyły się sporym powodzeniem. Pomysł na pieczywo, które już nie bardzo nadaje się na kanapki mają też Francuzi. Obtaczają je wtedy w jajku i mleku i tak powstają słynne tosty francuskie. W podobny sposób pieczywo wykorzystują Hiszpanie, ale w torrijas ważne są jeszcze przyprawy.

Dalsza część artykułu pod materiałem wideo

Sałatka Drwala wygryzie inne przystawki. Hitowa warstwowa sałatka na imprezę

Nie marnuj, wykorzystaj

Torrijas cieszą się w Hiszpanii ogromną popularnością, szczególnie w okresie wielkanocnym. Te rumiane, słodkie grzanki mają długą historię, sięgającą średniowiecza. Torrijas są mocno zakorzenione w hiszpańskiej tradycji kulinarnej, a ich początki są związane z czasami, w których marnowanie żywności nie istniało. Wykorzystywano więc stary chleb, by przygotować słodką przekąskę.

Jak to robią Hiszpanie?

Przyrządzanie torrijas jest proste i nie wymaga wielu składników. Podstawą jest chleb, który powinien być wysuszony, najlepiej po prostu wczorajszy. Macza się go w mieszance mleka, jajek i aromatycznych przypraw, takich jak cynamon i skórka cytryny lub pomarańczy, w zależności od rejonu. Następnie grzanki są smażone na tłuszczu, aż do osiągnięcia pięknego, złocistego koloru. I tu wersja hiszpańska również różni się od francuskiej, w której ważne jest masło. Tottijas smaży się na oliwie z oliwek, która nadaje charakterystyczny posmak. Ważnym elementem jest też obtoczenie gotowych tostów w cukrze i cynamonie.

Nie tylko na deser

Torrijas w Hiszpanii jada się na deser, ale także na śniadanie. Można je przygotować z różnego rodzaju pieczywa, ale najlepsze jest delikatne w smaku pieczywo pszenne np. pszenny chleb lub bułki oraz pieczywo tostowe. Świetnie na torrijas nadaje się również słodka chałka.

Hiszpańskie torrijas

Składniki:

  • 6 kromek czerstwego chleba lub chałki,
  • 250 ml mleka,
  • 2 jajka,
  • ekstrakt waniliowy lub ziarenka wanilii do smaku,
  • 1 laska cynamonu,
  • połowa cytryny lub połowa pomarańczy,
  • oliwa z oliwek do smażenia.

Dodatkowo:

  • 3 łyżki drobnego cukru do wypieków,
  • 1 łyżeczka mielonego cynamonu.

Sposób przygotowania:

  1. Mleko wlej do rondelka z grubym dnem. Dodaj do mleka ekstrakt waniliowy, laskę cynamonu i skórkę otartą z dokładnie umytej cytryny lub pomarańczy. Mleko gotuj kilka minut, a potem odstaw do przestygnięcia.
  2. Pieczywo ułóż w blaszce do pieczenia lub naczyniu żaroodpornym. Zalej je przecedzonym przez sitko mlekiem i poczekaj, aż wchłonie cały płyn. Możesz też moczyć każdą kromkę w mleku.
  3. Wymieszaj cukier drobny z cynamonem i przesyp na talerz.
  4. Jajka wybij do miski i lekko ubij mikserem lub roztrzep rózgą kuchenną, by powstała jednolita masa.
  5. Rozgrzej oliwę na patelni z grubym dnem.
  6. Delikatnie wyjmuj namoczony w mleku chleb i obtaczaj kromki z obu stron w jajku.
  7. Smaż torrijas partiami na mocno rozgrzanym tłuszczu aż będą rumiane z obu stron.
  8. Gotowe torrijas odsącz z tłuszczu na papierowym ręczniku.
  9. Kiedy tosty lekko przestygną, obtaczaj je w posypce z cukru i cynamonu.
Wybrane dla Ciebie
Doskonale podbija smak owsianki. Niestety prawie nikt jej nie używa
Doskonale podbija smak owsianki. Niestety prawie nikt jej nie używa
5 składników i 5 minut. Te mięciutkie i pulchne placuszki odmienią każdy poranek
5 składników i 5 minut. Te mięciutkie i pulchne placuszki odmienią każdy poranek
Nie tylko carbonara i ragu. Ten włoski makaron z fasolą powali cię na kolana
Nie tylko carbonara i ragu. Ten włoski makaron z fasolą powali cię na kolana
Była koszmarem dzieciństwa, a dzisiaj zajadam się ze smakiem. Wszystko dzięki pysznemu dodatkowi
Była koszmarem dzieciństwa, a dzisiaj zajadam się ze smakiem. Wszystko dzięki pysznemu dodatkowi
To przepis na włoski klasyk w wersji bez mięsa. Wykorzystuję wartościowy, niepopularny produkt
To przepis na włoski klasyk w wersji bez mięsa. Wykorzystuję wartościowy, niepopularny produkt
Podsmażam, wrzucam do bulionu i blenduję. Z tego warzywa smakuje lepiej niż z pomidorów
Podsmażam, wrzucam do bulionu i blenduję. Z tego warzywa smakuje lepiej niż z pomidorów
Te greckie szaszłyki stawiam na niemal każdej imprezie. Proste, a zawsze znikają jako jedne z pierwszych
Te greckie szaszłyki stawiam na niemal każdej imprezie. Proste, a zawsze znikają jako jedne z pierwszych
Włoch pewnie złapie się za głowę, ale tak zrobisz ekspresowy, pyszny obiad
Włoch pewnie złapie się za głowę, ale tak zrobisz ekspresowy, pyszny obiad
W Szkocji robią zupę na tym mięsie. Jest wolne od antybiotyków i pełne białka
W Szkocji robią zupę na tym mięsie. Jest wolne od antybiotyków i pełne białka
Blenduję i wrzucam do ulubionej zupy krem. Od razu ma więcej białka
Blenduję i wrzucam do ulubionej zupy krem. Od razu ma więcej białka
Ważna czynność przed włożeniem do chlebaka. Pieczywo nie spleśnieje szybko
Ważna czynność przed włożeniem do chlebaka. Pieczywo nie spleśnieje szybko
Nie tylko gorąca herbata. Ekspertka z "MasterChefa" radzi, jak jeść w mroźne dni, by nie tracić energii
Nie tylko gorąca herbata. Ekspertka z "MasterChefa" radzi, jak jeść w mroźne dni, by nie tracić energii
MOŻE JESZCZE JEDEN ARTYKUŁ? ZOBACZ CO POLECAMY 🌟